Où a-t-il saisi sur le vif ces herculéens repris de justice, ces gentilshommes à chapeau melon et tatouages, couturés de cicatrices et raccommodés au taffetas anglais ? Ces ahuris contorsionnés et ces rugissants pecquenots du dimanche ? Ces édentés braillards et ces malabars d'estaminet ?

Gabriel Chevallier in Dubout, Éditions du Livre, Monte-Carlo, 1944.